The Language Construction Kit
“Before I could write this little inscription I had to:
- Decide on the sounds of the language
- Create the lexicon
- Create the grammar
- Design an alphabet
- Decide how the alphabet is modified for cursive handwriting
- Translate the desired text
The order of the steps above is significant. > Working backwards (e.g. creating a text and then devising a grammar to match) will lead to an inconsistent if not incoherent work. A bad example is Hergé’s Syldavian; since he basically made it up in pieces, as he needed it, it’s impossible to create a consistent phonology or morphology for it, based on the scraps of the language provided in the Tintin books.”